السيد الطباطبائي ( مترجم : فقهي )
6
سنن النبي ( ص ) ( فارسي )
و ضخم نبود ، لگن خاصره اش چون مردان شجاع كمى پهن بود ، اعضا و جوارحش قرص و محكم بود ، نه خيلى دراز و نه زياد كوتاه قد بود ( بلكه قامتى معتدل داشت ) موى سرش نه خيلى مجعد بود ، و نه باز و افتاده . چهره اش نه كم گوشت بود ، و نه پر گوشت بلكه صورتى معتدل داشت ، رنگ مباركش سفيد زننده نبود استخوانهاى مفصلش درشت ، و از لحاظ حركتهاى مفصلى كاملا در اختيارش بود ، و سوراخهاى بينيش تنگ نبود ، شكم و سينه خالى از مو بود ، ولى از سينه تا ناف خطى كشيده از مو داشت . چارشانه بود ، بدنش كم مو و از سينه تا ناف خطى باريك از مو داشت . موهاى سفيدى كه علامت پيرى است در دو طرف سر به چشم مىخورد . كف دستها مانند كف دست عطر فروشان معطر بود ، كف دستش فراخ ، استخوانهاى قلمى دست و پايش بلند بود هنگام رضا و خوشحالى چهره اش چون آينه درخشيدنى جالب داشت ، و به آرامى و با وقار قدم برميداشت . در حال راه رفتن پيش روى خود نگاه ميكرد و در انجام كارهاى نيك پيش قدم بود . هنگام راه رفتن مانند كسى كه بر زمين سراشيب راه رود ، پاها را بر ميداشت ، وقتى تبسم ميكرد ، دندانهايش چون دانه هاى تگرگ نمايان ميشد و به زودى سفيدى دندانها چون برقى سريع زير لبها پنهان ميشد .